original bid meaning in Chinese
原标书
原始叫牌
Examples
- We had entered the original bidding arena without knowing for certain that we would be allowed to compete , so this was good news
我们进入拍卖会场时并不确知是否真能参与竞争，所以这是个好消息。 - Either the union will make a counteroffer or the original bid will be refused by the board or the deal will go ahead as scheduled
或者工会提出一个相反的建议，或者董事会拒绝原来的要价，或者这事按原计划进行。 - 1 it is described in the original bidding document that radio control method is adopted to transmit signals in wastewater pumping station to control room in wastewater treatment plant
原招标文件设计中自控系统通过无线发射的方式将污水提升泵站的相关信号送至污水处理厂控制室。 - Attendee inspect application for tenders one by one and check if it is satisfied with the requirements of tenders , and attendee shall sign beside the total price of original bidding document to confirm the bidding price
在参加会议人员检查各投标书满足标书文件要求的情况下逐个开标，与会人员在商务标正本的总价格边签名，确认标书价格。